Wydawnictwo
Początek wydawnictwa Domarton wyznaczył 2012 rok. Wtedy to niewielka grupa literackich fascynatów postanowiła wzbogacić przestrzeń polskiej literatury o pozycję książkowe na tematy niechciane, ale niezwykle interesujące. W tym duchu przetłumaczone i wydane zostały książki amerykańskiego myśliciela Daniela Grubera. To właśnie poczytne dzieło pt. Kopernik i Żydzi (2012) stało się przyczynkiem do kontynuowanego obecnie zamysłu wydawniczego.
Kolejną inspirację stanowiła reedycja ‘białego kruka’ literatury, czyli polskiego wydania pozycji Prawa Hammurabiego. Wydanie niezwykłe, wyczerpane już kilka dekad wcześniej, którego autorem był niezrównany czeski asyriolog Josef Klima, a na język polski tłumaczył to dzieło wybitny historyk prawa Cezary Kunderewicz. Komentarz Klimy jest unikatem na skalę światową, a książka wydana została na czerpanym papierze z symboliczną oprawą godną takiego wiekopomnego dzieła. Następnym wyzwaniem był temat ruchu mesjanistyczno-żydowskiego. Pierwsza polska rozprawa doktorska na ten temat została opublikowana w 2019 roku. Autorem tej książki jest dr Artur R. Juszczak (ur. 1967 w Krakowie) – niezależny badacz specjalizujący się w historii i doktrynach tradycji wyznaniowych. Juszczak reprezentuje rzadką dziś postawę intelektualnej odwagi – nie boi się podejmować tematów trudnych, kontrowersyjnych, wymagających przekroczenia granic między dyscyplinami naukowymi. Jego prace charakteryzuje połączenie głębokiej erudycji z umiejętnością stawiania pytań, które inni wolą przemilczeć.
Publikacje wydawnictwa Domarton
Artur R. Juszczak, Żyd w kręgach absurdu
Trzy niezwykłe śledztwa demaskujące mechanizmy manipulacji, którym wszyscy podlegamy. Tryptyk poświęcony jest polskiej nazwie ŻYD, hiszpańskiemu przezwisku MARRANO oraz niemieckim reliefom JUDENSAU. To średniowieczne symbole, naznaczone pierwiastkiem absurdu, które wciąż oddziałują na naszą kulturę, choć ich pierwotny sens dawno się zatarł. Polska nazwa to przyczynek dla anachronizmów, hiszpańska – do spekulacji nad tożsamością. Z kolei niemieckie płaskorzeźby to przedmiot żywej walki religijnej godności ze świeckim urzędem.
Trzy niezwykłe historie, wiele ignorowanych dotychczas wątków i kilka ważkich definicji pozwalają na ponowne uporządkowanie okrzepłych przekonań. Stanowią klucz do zrozumienia procesów kształtujących współczesne myślenie i narzędzie do przełamania intelektualnego konformizmu. Rewizja schematów myślowych czy trwanie w świecie wygodnych spekulacji? Każdy staje przed tym wyborem.
Ilość Stron: 256
Wymiary: 162×232
ISBN: 978-83-975840-0-6
Artur R. Juszczak, JUDAIZM MESJANISTYCZNY. W DRODZE DO KOŚCIOŁA CZY DO SYNAGOGI?
W stosunkowo stabilnym polskim świecie religijnym ożywione dyskusje wywołuje ruch religijny nazywany judaizmem mesjanistycznym, Ruchem mesjanistyczno-żydowskim lub ruchem Żydów mesjanistycznych. A to dlatego, że pomiędzy Kościołem a Synagogą powstał – kłopotliwy dla jednej i drugiej strony – religijny pomost po którym kroczą Żydzi mesjanistyczni. Część z nich podąża w stronę chrześcijaństwa, a część w stronę judaizmu. Generuje to pytania dotyczące zarówno natury tego ruchu, jak i tożsamości jego wyznawców. Jak doszło do jego powstania i dlaczego nazywa się go judaizmem? Kim są Żydzi mesjanistyczni i jakie są podstawy ich wiary? Odpowiedzi na te pytania zawarte są na kartach niniejszej publikacji. Podczas wieloletnich badań, dr Artur R. Juszczak wniknął w tę przestrzeń religijną wydobywając treści dotąd nieznane. Po latach chaosu informacyjnego dokonał konceptualizacji pojęć i przedstawił definicje umożliwiające właściwy ogląd i obiektywny osąd.
Ilość Stron: 343
Wymiary: 167x235x31
ISBN: 978-83-934565-3-6
Daniel Gruber, KOPERNIK I ŻYDZI
W niniejszej publikacji autor rozprawia na temat błędów nauki i zwodniczości systemów myślowych. Zaprasza nas na wędrówkę rozpoczynającą się w czasach Mikołaja Kopernika, a kończącą w naszym własnym świecie. Nowatorskie spojrzenie na wiarę i religię opiera na motywie problemów z teorią heliocentryczną, który błyskotliwie łączy z motywem biblijnym „wędrujących” (gr. planetai) Izraelitów. Zaskakujące hipotezy skłaniają czytelnika do przemyślenia tego co już dawno zostało zatwierdzone, uzgodnione i odłożone na niedostępną półkę. W czasach Mikołaja Kopernika niebiosa i wszystko, co w nich było, obracało się wokół Ziemi. To nie było przekonanie, które trzeba było argumentować, to był po prostu obserwowalny fakt. Ludzie mogli to zobaczyć na własne oczy. Naukowcy, matematycy i filozofowie potwierdzali to. Także doktryna religijna. Był jednak jeden mały problem. Planety, choć nieistotne, poruszały się nieustannie wbrew ustalonemu systemowi. Rzucając wyzwanie systemowi i znajdując prawdziwe centrum, Kopernik rozpoczął rewolucję, która zmieniła życie na ziemi. Ta książka dotyczy podobnego błędu konceptualnego we współczesnych systemach. Proponuje inne centrum, które rzuca wyzwanie dominującym systemom, ale zestawia i prognozuje dane. Autor przedstawił w niej koncepcje, które zostaną przyjęte jedynie przez tych, którzy są gotowi przyswoić sobie nową ideę relacji między Bogiem a człowiekiem.
Ilość Stron: 500
Wymiary: 164x231x30
ISBN: 978-83-934565-2-9
Josef Klima, PRAWA HAMMURABIEGO
Najwspanialszy pomnik prawodawstwa starożytnej Mezopotamii… To zdanie mogłoby posłużyć za cały wywód. Oddaje ono wielkość, wspaniałość i wyjątkowość Praw Hammurabiego. Nazywanie ich „pomnikiem” ma również wymiar dosłowny, jako że zostały one doskonale zachowane w postaci tekstu pisma klinowego zamieszczonego na diorytowej steli stanowiącej naczelny eksponat Działu Sztuki Bliskiego Wschodu muzeum w Luwrze. Ten archeologiczny skarb odzyskany został dla ludzkości na przełomie grudnia 1901 i stycznia 1902 r., podczas prac archeologicznych francuskiej ekipy Jacques;a de Morgana w ruinach starożytnej Suzy. Nie jest to oczywiście jedyny zachowany zbiór praw pochodzących ze starożytnej Mezopotamii, ale Prawa Hammurabiego stanowią pośród nich wyjątek, jako najlepiej zachowane i odczytane przez naukowców nieomalże w całości. Mowa zatem o pomniku, który po dzień dzisiejszy stanowi podstawę do poszukiwania archetypów z różnych obszarów ludzkiej aktywności; nieodzownym narzędziu badawczym dla filologów, religioznawców, historyków, socjologów, a także ekonomistów. Nie ulega wątpliwości, że dzieło takiego kalibru powinno być udostępniane w postaci przekładu na język polski, a to nie tylko ze względu na treść, ale także na autorów, których bez przesadnej gloryfikacji można nazwać tuzami orientologii. Autorem czeskiego przekładu Praw Hammurabiego wraz z komentarzem jest Josef Klima (1909 – 1989). Czeski naukowiec, asyriolog, historyk prawa klinowego, wieloletni badacz mezopotamskiego piśmiennictwa prawnego, profesor prawa Starożytnego Wschodu na Uniwersytecie Karola w Pradze. Autorem przekładu na język polski jest natomiast Cezary Kunderewicz (1912 – 1990) polski historyk prawa, papirolog, profesor zw., kierownik Katedry Prawa Rzymskiego na Uniwersytecie Łódzkim. Jeden z czołowych przedstawicieli tzw. papirologii prawniczej w którego kręgu zainteresowań znalazły się także prawa Starożytnego Wschodu.
Ilość Stron: 307
Wymiary: 172-236-25
ISBN: 978-83-934565-1-2
Daniel Gruber, TORA I NOWE PRZYMIERZE
Dwie wspólnoty wierzących. Jedna wiara, ale dwie różne, a wręcz antagonistyczne wizje. Członkowie obu tych wspólnot dostrzegali niemożliwy do zażegnania konflikt pomiędzy orędownikami zasad osadzonych na Prawie Mojżesza, a Nowym Przymierzem głoszonym przez zwolenników Mesjasza z Nazaretu. W czym tkwiło źródło problemu i czy dotychczasowe tradycyjne ujęcia nie wprowadzają nas w błąd? Oto okazja do ponownego zbadania biblijnego świadectwa w nadziei na rozróżnienie między wieczną mądrością a nagromadzonym błędem. Daniel Gruber – amerykański filozof, teolog i biblista o pochodzeniu żydowskim. W jego poglądach widnieje specyficzny dualizm; silnie podkreśla znaczenie fizycznej przynależności do narodu żydowskiego, ale akcentuje także wagę osoby i dzieła Mesjasza z Nazaretu. Można jednak śmiało stwierdzić, że pryncypium jego dzieł stanowi naród Izraela; historia, dziedzictwo Bożych obietnic i niezwykła rola pośród innych narodów.
Ilość Stron: 343
Wymiary: 167x235x31
ISBN: 978-83-934565-3-6
